mardi 17 avril 2018

Ayud'Art adhère au FLORAIN, la monnaie locale

Certains d'entre vous connaissent-ils le Florain ? Il s'agit de la monnaie locale nancéenne, lancée il y a quelques mois . Elle a, entre autres, pour but de soutenir et développer le commerce local.



Ayud'Art a choisi d'y adhérer, afin de soutenir symboliquement la démarche. Cette adhésion nous donne aussi plus de visibilité en nous permettant de figurer dans le listing de tous les adhérents (associations et commerçants) au Florain.
Je vous suggère de regarder le site du Florain (
http://www.monnaielocalenancy.fr) pour avoir un aperçu très complet de la monnaie locale, son origine, son utilisation. Mais nous pouvons d'ores et déjà vous donner quelques informations qui vous seront précieuses pour les ventes à venir :

  • Le Florain n'existe que sous forme de billets : 1, 2, 5, 10 et 20.Ils sont facilement reconnaissables et ne peuvent être confondus avec des euros. Il n'y a pas de pièces.

  • 1 Florain= 1 euro. Cela simplifie la comptabilité (ex : un bonnet coûte 12,50 euros. Vous donnez 15 florains : on peut rendre 2,50 euros OU 2 florains+0,50 euro)

Le voyage de la présidente au Pérou


Toujours très émouvant de remonter dans un avion qui se dirige vers Lima.
Retrouver là-bas les jeunes, le personnel et la direction du centre CIMA. 
Après 17 ans, chaque fois cet incroyable mélange qui consiste à laisser le cœur battre dans tous les sens, à ne plus rien maîtriser dans les émotions et à convoquer en même temps tous les outils de raisonnement, d’analyse, toutes les techniques de travail pour arriver à faire avancer un maximum de dossiers. 




Vaste programme cette année avec la rencontre de l’ambassadeur de France au Pérou venu visiter le Centre. Nous avons ensuite pu évoquer les différentes perspectives de collaboration / recherches de fonds entre l’ambassade, l’association Ayud'Art et le Cima.





Ce voyage 2018 aura été marqué par le travail commun avec Anna Chaumont, notre volontaire de solidarité internationale (VSI) présente au CIMA depuis le mois de septembre 2017. Un temps pour faire le point sur ses six premiers mois travail et pour sélectionner les pôles sur lesquels Anna va se concentrer durant les six prochains mois de sa mission.







Le hasard des calendriers a permis de rencontrer à CIMA le président de la fondation Ducharme venu du Québec. Nous avons pu organiser des temps communs de travail et d’échanges afin de coordonner au mieux nos actions.

Ce voyage aura aussi été l’occasion d’aller rencontrer certains de nos producteurs. Un temps si précieux entre autres passé avec Cleofecelia venue avec ses trésors de laine depuis Chinchero . Un travail précis avec Jessica (notre exportatrice) pour faire le point logistique et comptable sur notre artisanat.








Enfin, en collaboration avec l’équipe administrative du CIMA, l’organisation de la toute première grande assemblée générale destinée à tous les professeurs, les tuteurs, les intervenants et les  bénévoles qui interviennent à Cima. Faire le point sur la situation économique, sur les projets en cours, présenter les actions et les futurs bénévoles d’Ayud’Art mais surtout permettre à chaque membre du personnel d’être acteur informé et impliqué dans la vie du Centre et dans le quotidien des enfants.


Nos actions au lycée Stanislas

Après trois interventions auprès des élèves du lycée Stanislas fin 2017, les projets continuent :
un déjeuner péruvien solidaire à eu lieu à la cantine du lycée le 20 février dernier. Professeurs et élèves ont dégusté des mets traditionnels Péruviens : ajina de gallina, quinoa et légumes ainsi qu'une  pomme au four. Dans ce repas solidaire pas d'entrée, pas de fromage, pas de yaourt. Les économies réalisées sont reversées à Ayud'art.



Lors des portes ouvertes du lycée, le 17 mars : les élèves de la classe ULIS (Unité Localisée d'Inclusion Scolaire) ont confectionné et vendu des bijoux, des cartes postales, des gâteaux. Musique et culture péruvienne était à l'honneur.



Enfin, le lycée Stan étant entre autre un lycée hôtelier, les apprentis ont préparé un dîner gastronomique au restaurant d'initiation plus de 80 convives ont fait le déplacement.









La dernière action aura lieu le 14 mai prochain. Cette fois les élèves courront pour soutenir un enfant de Cima. Chaque kilomètre sera parrainé... 







vendredi 22 décembre 2017

FONDATION SAINT GOBAIN - Rénovation des bâtiments du centre CIMA


Ce grand chantier de rénovation du centre CIMA est achevé. Les procédures administratives furent longues et il a fallu beaucoup de patience, plus de 500 mails et une volonté sans faille ici en France et au Pérou pour mener à bien ce projet. Notre plus belle récompense est de voir les yeux des enfants briller de joie en s’installant dans leurs nouvelles chambres. Ils en sont fiers et prennent soin de leur chez eux rénové.


Cliquez sur l'image pour l'agrandir


AVANT LES TRAVAUX



PENDANT LES TRAVAUX



APRÈS LES TRAVAUX 






Deux groupes de scouts partiront à l'été 2018 à la rencontre de CIMA

Voici un petit message de présentation des des volontaires 2018

  • Les scouts de Rouen :

Nous sommes les compagnons du groupe René Le Bertre à Rouen en Haute Normandie.
Nous formons une équipe de cinq : trois garçons (Paul, Thomas et Alexis) et deux filles (Ségolène et Valentine). Nous partageons les valeurs du scoutisme depuis dix ans maintenant, au sein d'un des derniers groupes non mixte de France.
Fiers de nos valeurs, nous avons déjà apporté notre aide et notre soutien dans diverses actions telles la sécurité et l'entraide d'un rassemblement de commémoration américain, de préparation de camp scout de jeunes ou encore à des vignerons pour mettre en bouteille leur élixir.
Pour résumer, le scoutisme est pour nous: le partage, la générosité, l'entraide, des rencontres et tant de bonheur qui enrichisse notre quotidien. 
Ainsi, s'engager dans un projet tel que celui que nous propose Ayud'Art et CIMA, est vraiment un biais parfait de continuité entre nos enseignements scouts et la volonté que nous avons de donner de notre temps pour une œuvre de solidarité. 
Nous souhaitons sortir de notre zone de confort par l'ouverture d'esprit en vivant l'entraide, sans oublier ni la joie ni le désir d'offrir. 
Sur place, nous partagerons les différents moments de la journée des enfants et des instructeurs. Une grande partie de la première semaine sera pour nous un apprentissage des us et coutumes du centre et des différents intervenants. Par la suite, nous nous engagerons dans l'élaboration d'un lieu d'accueil pour les parents des jeunes dans une grange, pour que ces rares moments de familiarité se tiennent dans des conditions joviales et égayées par un lieu chaleureux.

Les compagnons de ROUEN René LeBertre

  • Les scouts de Phalsbourg :

Nous sommes 4 compagnons du groupe de Phalsbourg, branche aînée du mouvement Scouts et Guides de France.
Tous âgés de 19 ans et scouts depuis une dizaine d’années, nous formons une équipe plus que soudée, et nos expériences partagées, nos camps ainsi que nos souvenirs communs n’ont fait que nous renforcer.
De gauche à droite sur la photo : Margaux fait des études de biologie à Strasbourg, Simon-Pierre de mécanique à Haguenau, Ariane de médecine à Lille et Lucile se prépare à des études de kinésithérapie en Allemagne.


Dans le cadre de notre projet de solidarité internationale, nous avons décidé cette année de sortir de notre quotidien et vivre une aventure humaine en apportant notre aide au centre CIMA qui est en partenariat avec l’association Ayud’art. 
Voici nos différents fils conducteurs de notre projet : tout d’abord nous participerons à la vie du centre en découvrant les différents ateliers proposés; nous aiderons principalement les jeunes enfants du centre en les faisant participer à des activités ludiques et pédagogiques tout en partageant nos différentes cultures (à travers des jeux, des activités manuelles, des chants…) et nous aimerions aussi partager notre savoir faire personnel et manuel afin d’entretenir ou de rénover certains locaux du centre (construction d’un mur, peinture…).

Nous serons sur place du 1er au 19 août prochain, et nous attendons le grand départ avec impatience !

Amitiés scoutes,

Les compagnons de Phalsbourg

Ayud'art au Marché du Monde Solidaire à Nancy, 18 & 19 NOVEMBRE

Ayud'art a participé à la 16e édition du plus grand Marché du Monde solidaire de la région. Aux côtés de 80 acteurs de la solidarité internationale, Ayud'art a pu sensibiliser un public très nombreux (7 600 visiteurs sur le week-end). Ce fut l'occasion de proposer l'artisanat, de faire connaître notre démarche éthique et d'informer sur ses actions envers CIMA et envers les producteurs.






mercredi 6 décembre 2017

joyeux anniversaire Ayud'Art

grâce à vous, muchas gracias